En una sala llena de lectores, amigos y familiares, Gloria Portugal presentó Pequeñas historias, un libro que contiene relatos breves donde lo fantástico entra por la puerta de lo cotidiano para cuestionarlo.
La autora, reconocida por su obra literaria, labor docente y promotora cultural, regresó a la mediateca Dr. Carlos Cieza de la Alianza Francesa de Trujillo con un trabajo que, aunque expuesto como literatura infantil, atraviesas edades y sensibilidades.
Para el editor Carlos Santa María, el valor del libro residen en la capacidad de llegar “a quienes somos diferentes”.
Señaló que los cuentos permiten pensar desde otra edad, y cómo ese primer nivel de lectura (la diversión, lo tierno) es solo eso, la primera capa. Pero siempre hay algo más debajo.
Gloria Portugal: belleza y simpleza
La propuesta literaria de Portugal consiste en construir historias que aparentan simplicidad, pero esconden reflexiones. “Los cuentos de Gloria siempre dicen más de lo que está escrito”, afirmó David Novoa, poeta y amigo de Portugal.
Durante la presentación, Gloria leyó un texto sobre el origen de Pequeñas Historias y confesó que muchos de esos relatos surgieron de pensamientos, sueños e inquietudes de su infancia, de recuerdos de objetos olvidados como un crayón que nadie usaba, de animales imaginados, o de objetos que parecían inservibles.
“Ser niño no significa ser tonto… lo importantes es no hablarles desde arriba, sino a su altura”, contó Gloria.
Aunque la editorial Nectandra Ediciones lo clasifique como literatura infantil, Portugal aclaró que su intención no es dulcificar la infancia, sino mantener viva en el adulto la capacidad de asombro, la duda y una ternura que observa y recuerda.
Leer más: ‘Once liberteño’ empieza a correr: libro quiere poner a todos a jugar el deporte del cuento
Este libro confirma que la literatura para niños, o catalogada como tal, no tiene por qué resignarse a entretener, puede plantear preguntas y devolver al lector la mirada que alguna vez tuvo y dejó ir. Gloria Portugal reivindica esa sensibilidad que nunca debimos perder.
Texto y fotos: Yeremy Rimarachín Gonzales.
